Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
- Sergent-Major
- Midnight Blue
- Messages : 322
- Enregistré le : 01 févr. 2012 16:03
Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
J'aimerais parler d'une cursive un peu oubliée, le Sütterlin. C'est la version manuscrite d'une écriture allemande célèbre, improprement connue sous le nom de gothique mais qui a été utilisée pendant plus de 4 siècles en Allemagne, la Fraktur, qui comme son nom l'indique est anguleuse et pointue :
Elle se prête bien à l'imprimerie et à la broderie mais peu à la manuscrite. C'est un graphiste allemand, Ludwig Sütterlin, qui a inventé sa version manuscrite. Voici une affiche qu'il a créée pour l'exposition industrielle de Berlin en 1896.
et son abécédaire :
La forme de certaines de ces lettres est très déroutante pour un français : le c, le e, le s sans parler du v, w, x et y qui évoquent des graphies indiennes comme le gujarati !
Voici quelques mots en Sütterlin.
Admirez la différence subtile entre le e et le n :
ou encore plus étrange, der Hahn :
Un petit exercice pour la route :
Les articles de Wikipedia sur le Sütterlin sont une bonne introduction, et je conseille aussi ce site très sympa qui permet d'écrire son nom en Sütterlin.
Elle se prête bien à l'imprimerie et à la broderie mais peu à la manuscrite. C'est un graphiste allemand, Ludwig Sütterlin, qui a inventé sa version manuscrite. Voici une affiche qu'il a créée pour l'exposition industrielle de Berlin en 1896.
et son abécédaire :
La forme de certaines de ces lettres est très déroutante pour un français : le c, le e, le s sans parler du v, w, x et y qui évoquent des graphies indiennes comme le gujarati !
Voici quelques mots en Sütterlin.
Admirez la différence subtile entre le e et le n :
ou encore plus étrange, der Hahn :
Un petit exercice pour la route :
Les articles de Wikipedia sur le Sütterlin sont une bonne introduction, et je conseille aussi ce site très sympa qui permet d'écrire son nom en Sütterlin.
- OldFrog
- Membre disparu
- Messages : 1545
- Enregistré le : 16 janv. 2012 13:20
- Localisation : Neuillly-Plaisance (93)
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Tu as raison, il y a bien longtemps que je n'ai pas vu de Fraktur ! Et je suis baba sur la version manuscrite. Merci, tu m'as enrichi l'esprit.
Louis
___________
" Du mot écrit, je pourrais remonter à la main, au muscle, au sang, à la pulsion, à la culture du corps, à sa jouissance" (Roland Barthes, Variations sur l'écriture).
___________
" Du mot écrit, je pourrais remonter à la main, au muscle, au sang, à la pulsion, à la culture du corps, à sa jouissance" (Roland Barthes, Variations sur l'écriture).
- shadok
- Prussian blue
- Messages : 825
- Enregistré le : 17 sept. 2012 22:02
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Hello,
C'est étonnant, car sans ces explications on aurait du mal à imaginer la filiation entre Fraktur et Sütterlin : autant la première est lisible, autant la seconde est indéchiffrable
C'est étonnant, car sans ces explications on aurait du mal à imaginer la filiation entre Fraktur et Sütterlin : autant la première est lisible, autant la seconde est indéchiffrable
- LYTH
- Modérateur P.I.
- Messages : 7351
- Enregistré le : 10 oct. 2009 20:08
- Localisation : Californistère
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Honnêtement, je ne suis pas très convaincu...
Le -e manuscrit est impossible à reconnaître, et j'avoue ne pas voir l'intérêt à le déformer ainsi. À moins qu'il n'y ait une bonne raison grapho-historique.
Le -e manuscrit est impossible à reconnaître, et j'avoue ne pas voir l'intérêt à le déformer ainsi. À moins qu'il n'y ait une bonne raison grapho-historique.
LYTH
Magnum : "But Higgins, I can explain !"
Jonathan Quayle Higgins III : "I have studied Aristotle, Socrates, William Friedrich Hegel, Bertrand Russell. I have toured college campuses debating the virtues of dialectic versus symbolic syllogism. I have written scholarly articles on the need for a new, more dynamic logic. But nothing in my life has prepared me for the workings of the Thomas Magnum mind."
_______________________________
Orange = modération
Keep calm & upgrade the forum.
Restez calme & promouvez le forum.
En cas de désaccord avec la modération, merci de contacter Leibniz ou PDZ.
Magnum : "But Higgins, I can explain !"
Jonathan Quayle Higgins III : "I have studied Aristotle, Socrates, William Friedrich Hegel, Bertrand Russell. I have toured college campuses debating the virtues of dialectic versus symbolic syllogism. I have written scholarly articles on the need for a new, more dynamic logic. But nothing in my life has prepared me for the workings of the Thomas Magnum mind."
_______________________________
Orange = modération
Keep calm & upgrade the forum.
Restez calme & promouvez le forum.
En cas de désaccord avec la modération, merci de contacter Leibniz ou PDZ.
- petitdauphinzele
- Administrateur du site
- Messages : 13658
- Enregistré le : 04 août 2010 09:01
- Localisation : Liège (Belgique)
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Et le etset ß ?
Très difficile à lire, le e est très déroutant !
Merci pour le partage.
Très difficile à lire, le e est très déroutant !
Merci pour le partage.
- matsui
- Midnight Blue
- Messages : 267
- Enregistré le : 11 mars 2009 16:01
- Localisation : Nuit saint georges (21)
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Ah oui, quand même ... J'espère qu'ils offrent les dolipranes pour les débutants
Nakaya Cigar Portable Shu plume M - Hokkaido en bois de santal plume M retaillée par Matthieu Faivet- Sailor 1911L Fountain Pen - Wicked Witch of the West plume M - platinum 3776 bois de cèdre plume F
« La mémoire se perd ; mais l'écriture demeure.» proverbe oriental
Wish list : A la recherche d'un modèle japonais bien massif en plume B, si vous avez des idées je suis preneur
« La mémoire se perd ; mais l'écriture demeure.» proverbe oriental
Wish list : A la recherche d'un modèle japonais bien massif en plume B, si vous avez des idées je suis preneur
-
- Bleu Mers du Sud
- Messages : 73
- Enregistré le : 19 juil. 2012 06:37
- Localisation : Brabant wallon Belgique
- Contact :
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
A lire aussi, un autre article sur le sujet : http://calamophilie.skynetblogs.be/arch ... iture.html
Robert
Robert
- Hellmut
- Prussian blue
- Messages : 861
- Enregistré le : 27 août 2012 23:25
- Localisation : Strasbourg
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Un cauchemard. Mon papa s'y est mis quand il a pris la retraite, je ne sais pas comment il s'en sort.
Mais il faut dire qu'il en avait tout simplement besoin pour déchiffrer des archives, dont beaucoup étaient écrites de cette manière.
Pour mon usage courant et avec nos instruments préférés, j'avoue quant à moi m'être inspiré des "g" et "h' de la fraktur
un jour, et cela m'est resté.
Mais il faut dire qu'il en avait tout simplement besoin pour déchiffrer des archives, dont beaucoup étaient écrites de cette manière.
Pour mon usage courant et avec nos instruments préférés, j'avoue quant à moi m'être inspiré des "g" et "h' de la fraktur
un jour, et cela m'est resté.
"Mat67, Spoon, Chuck Norris."
"Si vos enfants n'ont pas honte de vous, c'est que vous ne vous amusez pas assez"
"Si vos enfants n'ont pas honte de vous, c'est que vous ne vous amusez pas assez"
- OldFrog
- Membre disparu
- Messages : 1545
- Enregistré le : 16 janv. 2012 13:20
- Localisation : Neuillly-Plaisance (93)
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Bonjour, belle entrée en matière ! Hyper-intéressant ce blog.ra51 a écrit :A lire aussi, un autre article sur le sujet : http://calamophilie.skynetblogs.be/arch ... iture.html
Robert
Et bienvenue à toi, ô lettré Éburon qui vient renforcer les rangs belges face à la horde helvète qui grouille ces temps-ci par chez nous
Une petite présentation dans ce forum ?
Louis
___________
" Du mot écrit, je pourrais remonter à la main, au muscle, au sang, à la pulsion, à la culture du corps, à sa jouissance" (Roland Barthes, Variations sur l'écriture).
___________
" Du mot écrit, je pourrais remonter à la main, au muscle, au sang, à la pulsion, à la culture du corps, à sa jouissance" (Roland Barthes, Variations sur l'écriture).
- petitdauphinzele
- Administrateur du site
- Messages : 13658
- Enregistré le : 04 août 2010 09:01
- Localisation : Liège (Belgique)
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Bonjour, Robert,
C'est un plaisir de te lire !
C'est un plaisir de te lire !
- Mael
- Baystate Blue
- Messages : 2569
- Enregistré le : 04 sept. 2010 13:09
- Localisation : Herblay, Val d'Oise, France
- Contact :
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Certaines lettres me fint penser à l'écriture runique, l'ancienne écriture scandinave.
- borelek
- ex. animateur SDD
- Messages : 3009
- Enregistré le : 12 juil. 2012 20:53
- Localisation : Lausanne, Suisse
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Oui, bienvenue aux Eburons. Et aux lettrés.OldFrog a écrit :Et bienvenue à toi, ô lettré Éburon qui vient renforcer les rangs belges face à la horde helvète qui grouille ces temps-ci par chez nous
Quant aux Helvètes, Louis ne t'inquiète pas trop : Alain est belge, Carlo est italien, ma grand-mère était frisonne etc
Pour en revenir au sujet, je suis en pleine enquête sur la place du Sütterlin en Suisse. Patience !
Bon, je retourne glander
Amitiés Serge
Amitiés Serge
- Enikarion
- Asa Gao
- Messages : 107
- Enregistré le : 22 févr. 2013 10:16
- Localisation : Nivelles
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Mael a écrit :Certaines lettres me fint penser à l'écriture runique, l'ancienne écriture scandinave.
Je me suis fait la même réflexion. Le concepteur avait sûrement cette source d'inspiration en tête
"Les détails font la perfection...et la perfection n'est pas un détail". L. Da Vinci
- Fabrice
- Prussian blue
- Messages : 1059
- Enregistré le : 28 sept. 2010 16:18
- zéphyrine
- Baystate Blue
- Messages : 2198
- Enregistré le : 22 juil. 2012 20:35
- Localisation : vaucluse
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Très déroutant comme alphabet.
Merci Fabrice d'avoir déterré ce post, et pour l'alphabet qui rend la lecture un peu plus claire.
Merci Fabrice d'avoir déterré ce post, et pour l'alphabet qui rend la lecture un peu plus claire.
"Personne n'est plus arrogant envers les femmes, plus agressif ou méprisant, qu'un homme inquiet pour sa virilité" - Simone de Beauvoir
Avatar: Ruptura - Remedios Varo
Avatar: Ruptura - Remedios Varo
- jva
- Modérateur M.D.
- Messages : 8869
- Enregistré le : 07 janv. 2011 12:59
- Localisation : Nantes
- Contact :
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
En effet, merci pour le partage.
J'aime beaucoup !
J'aime beaucoup !
- Hobiecat
- Modérateur I.B.
- Messages : 18051
- Enregistré le : 18 mai 2011 10:23
- Localisation : Le Havre
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Oui, merci pour cette belle police scripte et pour le déterrage !
A défaut d'être très lisible, c'est un excellent exercice de calligraphie...
A défaut d'être très lisible, c'est un excellent exercice de calligraphie...
- Fabrice
- Prussian blue
- Messages : 1059
- Enregistré le : 28 sept. 2010 16:18
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Je m'y suis essayé un poil avant de lâcher prise... Très gourmande en concentration cette écriture ! mais quelle beauté !
-
- Bleu Mers du Sud
- Messages : 49
- Enregistré le : 12 nov. 2013 15:51
- Localisation : Paris
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Y a t il une différence entre cette écriture et ce qu'on appelle en Allemagne le Spitzschrift ? (écriture pointue abolie par Hitler)
- Fabrice
- Prussian blue
- Messages : 1059
- Enregistré le : 28 sept. 2010 16:18
Re: Une écriture manuscrite un peu oubliée, le Sütterlin
Apparemment, c'est la même, Anne.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Semrush [Bot] et 1 invité