Page 1 sur 1
How to replace a Parker 51 breather tube.....
Posté : 20 juin 2012 00:53
par grandmia
http://youtu.be/sPGlosL12wk
Bonjour tout le monde ... Voici un guide sur la façon de remplacer un reniflard Parker 51 tube.I espère il est instructif .....
Re: How to replace a Parker 51 breather tube.....
Posté : 20 juin 2012 06:08
par Goélande
Thank you for sharing your video. Very instructive.
But "reniflard" for "breather" seems a joke from Google Translator...
"Le conduit" would be a better translation... Is there a specialist here to give us the right word ?
Thank you too for your effort in french language !!! Much appreciated (even if it's often full of surprises...).
Re: How to replace a Parker 51 breather tube.....
Posté : 20 juin 2012 07:10
par Goélande
Remarquable travail en effet...
Pour "reniflard", ça n'a pas vraiment d'importance : on voit bien de quoi il s'agit !
Mais ça m'a bien fait rire, et je ne voulais pas rire aux dépens de Grandmia.
Re: How to replace a Parker 51 breather tube.....
Posté : 20 juin 2012 07:15
par petitdauphinzele
Moi j'aime bien 'reniflard' ... ça me fait penser à du Harry Potter !
Et la vidéo est très bien ... presque magique !
Re: How to replace a Parker 51 breather tube.....
Posté : 21 juin 2012 10:08
par grandmia
Bonjour....
Sorry for the bad translation...Google is not yet truly bi-lingual.....
Re: How to replace a Parker 51 breather tube.....
Posté : 21 juin 2012 10:12
par petitdauphinzele
grandmia a écrit :Bonjour....
Sorry for the bad translation...Google is not yet truly bi-lingual.....
You're welcome !
Re: How to replace a Parker 51 breather tube.....
Posté : 21 juin 2012 12:07
par Goélande
You're welcome ! We understood what you wanted to say, and... it was funny !
Congratulations for the video.