www.stylo-plume.org

zephyr a écrit : ↑01 févr. 2021 11:49 Tout a été dit par mes petits camarades mais je ne saurais laisser cette superbe revue sans mon petit grain de sel.

149 a écrit : ↑01 févr. 2021 16:03 Tant qu'à employer des mots Anglais autant utiliser les bons: inlay ( pour incrustée)

zephyr a écrit : ↑01 févr. 2021 16:35

149 a écrit : ↑01 févr. 2021 16:03 Tant qu'à employer des mots Anglais autant utiliser les bons: inlay ( pour incrustée)

Es-tu sûr de ton fait?

149 a écrit : ↑01 févr. 2021 17:11 et bien d'apres mon traducteur oui;
https://www.deepl.com/translator#en/fr/inlay
mais il est vrai que conjuguée c'est inlaid
Mais j'ai souvent vu écrit que l'on disait un inlay lorsque l'on parlait de piéces incrustée,mais bon...

Hobiecat a écrit : ↑01 févr. 2021 21:27 Pour ceux qui s'intéressent aux kanjis, j'ai eu la transcription de ceux-ci sur le corps du stylo.

Ceux du haut sont en fait un nom de société : Showagomu.

Et le nom dessous est Suzuki Eimatsu (selon l'usage japonais, le nom précède toujours le prénom). Le nom de famille Suzuki est très courant au Japon, le prénom Eimatsu est en revanche plutôt ancien.

Il est donc assez probable que ce stylo ait été offert à M. Suzuki pour son départ en retraite de la société Showagomu. Les enquêtes sur les stylos sont toujours passionnantes !

zephyr a écrit : ↑02 févr. 2021 07:29 Mais que vendait la société Showagomu?

silverado a écrit : ↑02 févr. 2021 08:13 Derrière chaque stylo "de seconde main", il y a une histoire.
Une histoire que l'on ne peut, le plus souvent, que tenter de deviner.... Et lorsque l'on prend ce stylo en main, nos doigts se posent où se posaient d'autres doigts, dirigeant cette même plume vers des mots - ou des chiffres - qui, peut-être ressemblaient aux nôtres - même si la langue était différente.
Bon, c'était ma rêvasserie matutinale...

creatorcom a écrit : ↑15 août 2023 11:08 Ce Pilot ayant échappé aux radars de l'indexation des essais s'est fait rattraper ce matin