Page 2 sur 2

Re: nuveau prototype avec nouveau système de remplissage

Posté : 22 juin 2017 13:43
par Grisemine
RogerB a écrit :
stabilo39 a écrit :Il y a les made in France
"Fabriqué en France" ... :siffler:
Et Made in China, ça énerve les chinois croyez-vous ? ;)

Mais, si vous me le permettez, Roger, est-ce le bon endroit pour défendre l'orthographe et la langue française (sauf pour la calligraphie ,)), y'a de meilleurs endroits il me semble.
Le purisme ça peut avoir du bon, mais quand on est italien (ou autre) et qu'on fait l'effort de venir discuter sur un forum francophone, on peut sans doute s'attendre à un peu plus de compréhension et d'indulgence. Comme j'espère (et je trouve) une infinie indulgence quand je vais sur FPN par exemple. Mais il est vrai qu'en ce domaine les français n'ont pas toujours bonne réputation.
Ce forum voit se croiser des enseignants et des lettrés de tous pays et de plusieurs langues, et c'est endroit bien convivial. Avec les accents, avec les fautes.

Et grand merci M. Rossi de nous présenter vos création !

Re: nuveau prototype avec nouveau système de remplissage

Posté : 22 juin 2017 14:47
par VENVSTAS
Grisemine a écrit :
RogerB a écrit :
stabilo39 a écrit :Il y a les made in France
"Fabriqué en France" ... :siffler:
Et Made in China, ça énerve les chinois croyez-vous ? ;)

Mais, si vous me le permettez, Roger, est-ce le bon endroit pour défendre l'orthographe et la langue française (sauf pour la calligraphie ,)), y'a de meilleurs endroits il me semble.
Le purisme ça peut avoir du bon, mais quand on est italien (ou autre) et qu'on fait l'effort de venir discuter sur un forum francophone, on peut sans doute s'attendre à un peu plus de compréhension et d'indulgence. Comme j'espère (et je trouve) une infinie indulgence quand je vais sur FPN par exemple. Mais il est vrai qu'en ce domaine les français n'ont pas toujours bonne réputation.
Ce forum voit se croiser des enseignants et des lettrés de tous pays et de plusieurs langues, et c'est endroit bien convivial. Avec les accents, avec les fautes.

Et grand merci M. Rossi de nous présenter vos création !
Merci bien pour telles mots, je fais ma vie à Paris depuis longtemps, une bonne parte de ma vie passe en français, en italien, espagnole, anglais et allemand, suite a mes origines, les amis et les pays où j'ai habité, du coup ma copine est russe, alors je commence a parler un peu le russe, donc, je crois je n’arriverais jamais a avoir une connaissance totale du français, mais, après tout, je pense il reste effectif pour écrire quelques mots sur le sujet qui on a ici en commun, les stylos, la langue de Molière, reste une code pour s'exprimer, car c'est pas un forum de littérature, malgré tout, je pense il faut écrire toujours de la meilleure façon possible, avec la quantité la plus baisse d'erreurs, c'est parte aussi fondamentale de l’apprentissage. Méme en écrivant ici j’apprends.

Re: nuveau prototype avec nouveau système de remplissage

Posté : 22 juin 2017 14:50
par petitdauphinzele
Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse. ;)

L'un des admin n'étant pas français, la tolérance est de mise pour une petite faute. :mrgreen:

Re: nuveau prototype avec nouveau système de remplissage

Posté : 22 juin 2017 15:11
par zephyr
petitdauphinzele a écrit :Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse. ;)

L'un des admin n'étant pas français, la tolérance est de mise pour une petite faute. :mrgreen:
On ne se formalise pas forcément pour l'orthographe ou l'usage de l'anglais. Par contre, si les documents proposés doivent servir dans un but marketing, corriger les fautes d'orthographe serait un plus indéniable en terme d'image de marque.

Exemples :
Lenght
Shipinng
pistonn
uncaped

Re: nuveau prototype avec nouveau système de remplissage

Posté : 22 juin 2017 15:48
par VENVSTAS
zephyr a écrit :
petitdauphinzele a écrit :Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse. ;)

L'un des admin n'étant pas français, la tolérance est de mise pour une petite faute. :mrgreen:
On ne se formalise pas forcément pour l'orthographe ou l'usage de l'anglais. Par contre, si les documents proposés doivent servir dans un but marketing, corriger les fautes d'orthographe serait un plus indéniable en terme d'image de marque.

Exemples :
Lenght
Shipinng
pistonn
uncaped
je vais les corriger, merci, :surrender:

Re: nuveau prototype avec nouveau système de remplissage

Posté : 21 août 2017 19:20
par OlivierZ3
Très beau modèle, avez-vous le prix à présent?
Même si vos fautes de français sont pardonnées, sans aucun problème, il me semble important de vous signaler que stylo est masculin en Français : un stylo ! ;)
J'aimerais maîtriser l'Italien comme vous notre langue.... que c'est beau l'Italien !